Tehti ju teine telekanal..?

Aru ma ei saa: tehti ju miski ETV2 spordi- ja lastesaadete jaoks, aga ikka on põhikanalil ülekanded higiste spordihärgadega.

Eriti jube oli, kui 31. detsembril teleka käima panin ja miski suusataja tagumik ekraanil viskles, saatjaks spordikommentaatori orgastilised oiged ja kommentaarid.

Ja siis see neetud iluuisutamise EM: soomlased ei näidanud seda esimesel kanalil, vaid teisel... ETV-l pole aga vist midagi näidata ning nii sai suured augud programmis täidetud taas spordiülekandega. ETV2 näitas aga samal ajal taas miskit «dünaamilist» tekstitelet.

Taustaks: D.A.F. «Sato-Sato»

Anonüümsete alkohoolikute miiting

Et alustaks heast või alustaks halvast..?

Olgu, halb kõigepealt.
See (noor)mees, kes tõlkis telekanali Fox Crime tarbeks sarja «Life» (2007–?) esimese hooaja kuuenda seeria «Powerless»... see noormees peaks midagi endaga ette võtma. Anonüümsed alkohoolikute kokkusaamine ei ole mitte mingil juhul miiting! Inglise keeles kasutatav sõna «meeting» võib kõlada küll sarnaselt, aga eestikeelne «miiting» on siiski hoopis midagi muud.

Nüüd aga heast!
Telesarja «Life» (2007–?) see osa mulle täitsa meeldis, sedavõrd, et kavatsen võimalusel veel vaadata. Tundub, et käsikirja autoritel on omajagu teatavat väärakat huumorimeelt, sest juba ainuüksi idee, et minna vägistajat püüdma alkohoolikute kokkusaamisele... see idee ise on juba nummi. Lisaks veel mitme liini tore põimumine, haiged tegelased, väärakas huumor jne.

Taustaks: Pleasant Fiction «I See It In Your Eyes»

Süüa ja lugeda

Inimesed oma blogides puha parastavad, et kuidas Kruuda meediaimpeerium kokku on kukkunud ja kui tore see on. Mina olen aga murelik...

Sattusin eelmine nädal lõunaeine ajal kohvikus kuulma, et kuidas kõrvallauas istuval neljal naisterahval (teate küll neid jubedaid noori emasid ja muidu kanaemasid) polnud millestki muust rääkida, kui kohvikus kättesaadava perioodika pealkirju üksteisele ette lugeda. Sai veel kalli kaasa kallal tögatud, et näe Sinu lugejaskond!

Taustaks: Black Lung «The More Confusion ... The More Profit»

Mida mu silmad on nägema pidanud

Kuna lõpuks on raske haigus ka minuni jõudunud, siis istun kodus ja joon kuumi jooke ja muudkui nuuskan miskit ollust ninast. Enamuse ajast magan, aga vahepeal istun tekkidesse mähituna teleka ees.



Muude lolluste seas sattusin kohalikus MTV-s nägema reklaami, mis kutsus progressiivset noorust vaatama otseülekannet Ameerika järgmise presidendi ametisseastumisest. Noh, et olulised poppartistid esinevad ja puha.

Mulle jättis see reklaam mulje, kui väärakas ajupesu ja negroidne messiaootamine. Eks MTV olegi üks lombitaguse ajupesu lipulaevu. Kuid see jutt, et kuidas nüüd üks mees tuleb ja kõik heaks muudab. Halleluuja, suisa teine tulemine vist päevakorral!

Taustaks: Black Lung «Unorthodox Abnormality Broadcast»

Klaasist puur

See isik, kelle tõlgitud on Fox Crime'is näidatav «Sopranod»... see isik võiks end teatrialaselt veel harida.



Tennessee Williamsi näidend «The Glass Menagerie» pole eesti keeles «Klaasist puur»... hoopis «Klaasist loomaaed» on.

Isegi minusugune teatrikauge isik teab, et misasi on «Klaasist loomaaed»... kuigi ma pole sellest ühtegi lavastust näinud. Kõik ei peagi kõike nägema... tõlkija peaks aga sellist asja teadma küll!

Taustaks: !distain «The FLA (ReActivate Mix)»

Pronkstalv

Talv on käes ja ilus ja puha, kuid kahjuks on see talv sellise vastiku pronksise läikega.

Noh, et otse loomulikult ajas mind Pronksiöö õhutajate kohtuprotsess marru... mitte, et ma tahaks kuidagi kohtu töid ja tegemisi arvustama hakata, aga selline kohtulahend ei ole realistlik...

Jah, võibolla polnud asitõendeid piisavalt, aga kes siis organiseeris kogunemise raamatukogu juures..? Seda organiseeriti minuteada sms-idega... kas siis muidu nii teguvõimas KAPO ei suuda tuvastada, et kes neid sõnumeid saatis..?



Loomulikult ei saa kedagi süüdi mõista vaid lehelugude ja rahva õiglustunde järgi, aga sellest pronksisest läbust on ju arutul hulgal video- ja fotomaterjale? Mida näiteks on tehtud nendega, kes on kaadrisse jäänud pooliku õllekasti või sületäie viinaga? Või siis see ahvikari, kes D-terminali kokku korjati... kas nende isikuandmeid keegi kirja ei pannudki... ilmselt saab neist enamikel ju miski kuriteoregistri avada..?

Võibolla olen ma meediat liialt vähe jälginud, aga minuteada on reaalse karistuse saanud vaid see õnnetu jõmpsikas, kes tüdrukule hügieenitarbeid võtma läks...

Nagu öeldakse idapool piiri: riigi pärast on piinlik!

Taustaks: Persephone «Winter»

Eesti esimene reklaamrull raamatule?

Alustaks sellest, et mulle kohe üldse ei meeldi toorlaen «treiler», minule seostub see kohe miskite masuudiste autode ja muu säherdusega. Kasutan selle asemel sõna «reklaamrull». Eks see sõna pisut kohmakas ole, aga parem ikka kui miskite masuudimeeste maailm.

Aga sellest ei tahtnud ma kirjutada. Raamatute jaoks tehtud reklaamrullid on teemaks. Mujal maailmas on see juba üsna levinud, et uue raamatu jaoks tehakse ka reklaamrull... Eestis polnud ma säherdust asja veel kohanud...



Ma tõesti ei tea, et kas Kris Moori dialoogidele «Homefucking Is Killing Prostitution» tehtu on esimene eestikeelse raamatu reklaamrull. Minu andmetel on, aga ma võin ka eksida ning sellest ka küsimärk pealkirja lõpus...

Loomulikult, Kris Moor oli oma raamatuga pisut eelisseisus, sest esitlusega kaasnes ka «näidend».

Raamatust endast kirjutasin ma reedel. Märksa parema kvaliteediga leiab selle reklaamrulli aga siit.

Taustaks: Nick Cave And The Bad Seeds «Do You Love Me? Part 2»