Stalkeri kümme aastat

Tartu Linnaraamatukogu kodulehelt võib lugeda, et täna...

14. septembril kell 17.00 toimub Tartu Linnaraamatukogu (Kompanii 3/5) kohvikus Vaikne Nurgake kirjandusõhtu «Stalkeri kümme aastat».
Eesti ulmest ja ulmekirjandusauhinnast kõneleb ulmeguru Jüri Kallas.

Üritus haakub ka ühe näitusega.

5. september – 5. oktoober II korruse näituseruumis raamatunäitus «Stalker – ulmekirjanduse auhinna 10 aastat». Näitus tutvustab Eesti Ulmeühingu poolt väljaantavat ulmekirjandusauhinda Stalker. Stalker on loodud tunnustamaks kalendriaasta jooksul eesti keeles ilmunud parimat ulmeromaani ja -kogumikku ning parimaid algupäraseid ja tõlkejutte, kategooriad on varieeruvad vastavalt kalendriaasta saagile. Näitus tutvustab stalkeriküsitluse parimaid kronoloogiliselt ning stalkerivõitjaid ka isikuti.

Taustaks: Helium Vola «Omnis Mundi Creatura»

«Algernoni» septembrinumber ilmunud

Ilmus Eesti vanima järjepidevalt ilmuva ulmeajakirja «Algernon» järjekordne number.

Värskes numbris pole sedakorda kahjuks küll ühtegi algupärast juttu, küll on aga tõlkejutt, minu veerg ning ports artikleid. Artiklid on Estcon 2007 ettekannete kokkuvõtted ja mälumängu küsimused ja vastused. Soovi korral võib igaüks omi võimeid testida...

Numbris teeb ulmedebüüdi Kivisildnik, kes on antud tõsiasja ka oma blogis märkinud.

Taustaks: Funhouse «Voices»

Hando Runnel sõnast ja vabadusest

Ma poleks uskunud, et ma siin blogis mõnele Hando Runneli kirjatükile viitama hakkan. Aga näe!

Hando Runnel: sõnast ja vabadusest

Tegu on sellise taheda kirjatükiga, kus on nauditavat vormi ja asist sisu. Iseäranis sümpaatne, et sellistel teemadel kirjutab vanem inimene.

Blogipost sai tehtud ka seepärast, et ma leiaksin selle kirjatöö kunagi hiljemgi, kui vaja on.

Taustaks: In Spe «Isamaa»

Uus Blog.tr.ee imeb vilinal

Eile õhtul avastasin, et Blog.tr.ee omab uut kujundust. Uus kujundus on sedavõrd rõlge, et mul läks seda vaadates suisa süda pahaks. OK, kujundus on paljuski maitseasi, aga siis püüdsin ka pisut aru saada, et mida seal tehtud on. Ja vaat siis sain ma tõeliselt vihaseks.

Enamus asju on ainult parooliga kättesaadavad ning sellisena on see eriti jabur, et parooliga piiratakse juurdepääsu asjadele, mis wõrgus vabalt üleval. OK, ma võiks ju end registreerida, aga kui ma tahtsin lugeda, et mis tingimustega ma siis nõustuma pean... siis selgus, et kõigepealt nõustu ja küll hiljem ka tingimused tulevad.

Ma tõesti ei saa aru, et miks peaks TOP100 vaatamiseks, kui ka blogide, kanalite ja kasutajate vaatamiseks end sisse logima. Ilmselt on selle jaoks olemas miski jabur põhjendus, aga isiklikult kaldun arvama, et tegu on lihtsalt tegijate suutmatusega.

Viimaste postituste tulp on ka muudetud tõeliseks surimuriks. Ning kellele jäi ette see õnnetu pildiriba? Või tuleb pildiriba vaatamise eest maksta? Alpidele tegelastele on juba ka antud võimalus omi postitusi raha eest edetabelisse panna.

Siis on tekkinud veel miski vaheleht, kuhu satud, kui klõpsad sind huvitama hakanud postitusele. Vaheleht tegeleb loomulikult rahalunimisega. Jah, ma tean, et selle saab ära kaotada, kui oled registreerinud... kuna ma end registreerida ei kavatse ja seda lisaklõpsu teha ei soovi, siis jääb mul ka Blog.tr.ee kasutamine soiku. Sõbrad/tuttavad ja muidu köitvad blogid on mul niikuinii bookmargitud ja feeditud... lugemata jäävad juhuslikult huvipakkuvad postitused ja blogid. Eks pisukese leevenduse annab Veebium ning edaspidi tuleb blogide juhulugemist teostada sealtkaudu.

Taustaks: Koer «Mine munni»

Tasuta armastus

Üsna äsja lõppes ETVs film «Reegleid murdes: Ameerika subkultuuriline läbilõige» (Breaking the Rules; 2005), mis suisa hiilgas erilise tõlkevärdjalikkusega.

Mul jäi tõlkija nimi kahjuks märkamata, aga see olend võiks enesele küll jõukohasema tegevuse leida... või vähemasti võiks ta valida tõlkimiseks filmid, mille taustu ta paremini tunneb. Kõiksugu «pärleid» oli sedavõrd palju, et alles naersid ja kiristasid hambaid ühe peale, kui juba tuli järgmine.

Sõnaühend «free love» sai eesti keeles vasteks «tasuta armastus», «counterculture» oli aga hoopis «vastandkultuur». Kuna blogimaailmas liigub ringi palju kirjaoskamatut ja keelekurti rahvast, siis teadmiseks, et eesti keeles on need terminid vastavalt siis «vabaarmastus» ja «kontrakultuur»! Ka pole filmi mugandaja midagi kuulnud ansamblile The Doors nime andnud Aldous Huxley krestomaatilisest raamatust «The Doors of Perception» (1954).

Hilisem lisandus. Veel üks tõlkelollus tuli meelde! Subtiitrite järgi sai The Doors kokku Veneetsia rannal... inglise keeles räägiti siiski kohast nimega Venice Beach.

Taustaks: Nosferatu «People Are Strange»

Lõvi ja hiired

Sügis. Hiirtel uued pesakonnad ja hiired otsivad talvekortereid... st. hiired kolivad majadesse. Ka meie tallu.

Õnneks on meil kaks kassi. Põnn on juba teeneline massimõrvar, Lõvi aga alles astub omi esimesi samme sel verisel rajal. Seni on Lõvi tapnud vaid neid hiiri, mis Põnn tema jaoks püüdnud on. Eile toimus aga ajalooline sündmus ja Lõvi püüdis elu esimese hiire.

Tegelikult pole sugugi kindel, et kas pildil olev on esimene Lõvi püütud hiir või teine, sest eile õhtul püüdsid kassid majast kahepeale kolm hiirt. Arvepidamist raskendab asjaolu, et Lõvi krabab mõlema püütud hiired enda kätte ja hoiab neid urisedes hambus. Pildil olev hiir on aga kindlalt Lõvi püütud, sest sel hetkel Põnn põõnas...

Igatahes oli pärast selle hiire kinnipüüdmist Lõvi urinat ja hiire hädakisa sedavõrd palju, et Põnn ja Lilleke ärkasid üles ning isegi Krafinna ronis voodist välja. Krafinna tegi ka mitmeid pilte. Üks on siinsamas näha... ja Krafinna pildiblogis on ka siin, siin ja siin.

Taustaks: Funhouse «Midnight»

Telekava probleem

Huvitav, et kes oleks see hea inimene ja ütleks, et mis filmi ma täna hommikusöögi kõrvale vaatasin?

Tegu oli mõistulooga lastele, kus näidati inimese eluteed. Filmi omapäraks oli see, et hirm, armastus, kahetsus ja ülejäänud mõisted olid personifitseeritud konkreetsete näitlejate/tantsijatega. Et siis peamiselt lummava visuaaliaga tantsufilm..?

Filmi näitas TV3, aga üheski telekavas (ei paberil, ei wõrgus) seda pole. Ilmselt oli tegu lühema filmiga (kestvus circa 30-40 minutit) ning näidati seda alates poole kaheteistkümnest ja järgmine saade oli miski «Malev». Kas oli saatekavas muutus, või oli see kavasse kirjapanemata jäänud?

Kõige eelnevaga seoses meenus taas ka see värdjalik tõsiasi, et enamikes wõrgus olevates telekavades pole võimalik takkajärgi teada saada, et mida sa just äsja vaatasid... kõik need telekavad näitavad vaid ekraanil olevat ja tulevasi saateid. Rääkimata sellest, et hoolimata asukohast wõrgus on tegelikult tegu ühe ja sama telekavaga.

Taustaks: The Neon Judgement «TV Treated»